Eine schillernde Frauenfigur, die Geschichte einer zärtlichen Freundschaft zwischen Enkel und Großmutter - und eine große Familiensaga, die vom Kiew des Jahres 1875 bis ins Polen unserer Tage reicht. 'Einmal ist Großmama Wanda, stellt euch vor, da war sie schon gut neunzig, einfach aus Lisöw verschwunden. Mitten im Krieg, überall Deutsche. Wir suchen hier, wir suchen da, machen uns Sorgen. Was guckt ihr so?' 'Das kennen wir.' 'Das kennt ihr?', fragt Großmutter misstrauisch, lässt sich aber kein bisschen aus dem Konzept bringen. 'Und wie geht's aus?' 'Sie kam vom Friseur zurück.' 'Ihr kennt es tatsächlich.' Großmutters Miene verfinstert sich einen Moment, aber dann fängt sie sich wieder. 'Das macht nichts. Einmal, stellt euch vor, ist Großmama, sie war schon neunzig. Und sie ist wieder zurückgekommen. Mit einer Dauerwelle., sagte sie, '

Jacek Dehnel, geboren 1980 in Danzig, hat bereits mehrere Gedicht- und Erzählbände veröffentlicht. 2005 war er Preisträger der Koscielski-Stiftung, der renommiertesten Auszeichnung für polnische Autoren unter vierzig. Für seinen Debütroman Lala erhielt er den Preis der Zeitung Polityka für die herausragende literarische Leistung des Jahres 2006. Dehnel lebt als Autor und Übersetzer in Warschau.