Ethnologie definiert sich durch Feldforschung. Die Praxis der Feldforschung ist jedoch umstritten und ihre ethischen, epistemologischen und methodologischen Implikationen entziehen sich einer vollständigen Kodifizierung. Feldforschung bleibt ein fortwährender Prozess in ständiger Wechselwirkung mit neuen Herausforderungen, sowohl im Feld selbst als auch im theoretischen akademischen Diskurs. Die fünfzehn Beiträge dieses Bandes (sechs davon in englischer Sprache) behandeln Fragen der Ethik und Einmischung sowie der Emotion und Leiblichkeit. Die kulturelle, historisch-politische Beschaffenheit des Feldes wird als maßgeblicher Faktor des Forschungsprozesses vorgestellt und es werden neue Wege ethnologischer Feldforschung vorgeschlagen. Fieldwork is the sine qua non of socio-cultural anthropology. However, it is neither uncontested nor can its ethical, epistemological and methodological implications ultimately be delineated. As the practice of fieldwork itself theorizing about it is work in progress in interrelation with new challenges. The fifteen contributions collected here (six of which are in English language) discuss problems of ethics and involvement as well as of emotion and embodiment. They demonstrate the crucial ways cultural, historical and political contingencies of a given field shape the research process and suggest new ways for anthropological field research.