Es ist nicht die Waschmaschine. . sondern es sind die Sockenfresser, die immer nur eine Socke eines Paares (oberstes Sockenfressergesetz!) genüsslich verspeisen. Für das menschliche Auge meistens unsichtbar, leben die Sockenfresser im Verborgenen und passen sich ihrer Umgebung bei Gefahr wie ein Chamäleon an. Sie können schrumpfen und sich dehnen und durch den kleinsten Spalt schlüpfen. Es gibt Sockenfresser, die das Abenteuer lieben, ängstliche und übermütige, genauso wie vorsichtige und schüchterne. Erzählt wird das Abenteuer um den kleinen Sockenfresser Kicher, seinen Familien-Clan und eine rivalisierende Sockenklau-Bande. Ein herzerwämendes und fantasievolles Hörbuch der besonderen Art! Dass Dietmar Bär einer der gefragtesten Hörbuchinterpreten ist, mag an seinem Talent liegen, mit Wärme, Souveränität und Herz Geschichten zu erzählen. 2017 wurde er für seine Lesung von "Gangsta-Oma" für den Kinderhörbuchpreis BEO nominiert. Die "Sockenfresser" aus seinem Munde sind ein köstlicher Hörbuch-Happen.

Pavel Srut, geboren 1940, ist ein tschechischer Dichter, Übersetzer (aus dem Englischen und Spanischen, u. a. Shakespeare, Updike, Cohen, Dylan Thomas, Rushdie, Federico García Lorca), Kinder-und Jugendbuchautor sowie Songschreiber. Er publiziert seit 1960. In den Jahren 2004 und 2005 erhielt er diverse Preise für seine Kinderbücher, 2009 den bedeutendsten tschechischen Buchpreis 'Magnesia Litera' in der Kategorie Kinder- und Jugendliteratur für sein Buch 'Die Sockenfresser', 2012 den 'Karel Capek'-Preis des tschechischen PEN-Zentrums und schließlich den höchsten tschechischen Staatspreis für Literatur im Jahr 2015.

Es ist nicht die Waschmaschine.