Auf den ersten Blick erinnern Walton Fords großformatige, hochdetaillierte Tier-Aquarelle an die Drucke der Illustratoren John James Audubon und Edward Lear aus dem 19. Jahrhundert. Bei genauerem Hinsehen eröffnet sich jedoch ein komplexes und verstörend anthropomorphes Universum voller Symbolik, untergründigem Humor und Anspielungen auf die "Opernhaftigkeit" traditioneller Naturkunde. In dieser beeindruckenden und bedrohlichen visuellen Welt sind die Tiere nicht nur ästhetische Objekte, sondern vielmehr dynamische Darsteller allegorischer Kämpfe: Ein wilder Truthahn zermalmt einen kleinen Papagei in seiner Klaue; ein Trupp Affen verwüstet eine festlich gedeckte Tafel; ein Büffel ist von blutverschmierten weißen Wölfen umstellt. Diese Bilder in strahlenden Aquarellfarben fesseln nicht nur durch ihren verblüffenden Naturalismus, sondern auch durch die komplexen Geschichten, die sie erzählen. Diese aktualisierte Ausgabe von Pancha Tantra präsentiert die jüngsten Arbeiten des Künstlers. Seine Sammlung tierischer Tableaus wird ergänzt und in Kontext gesetzt durch eine detaillierte Analyse seines Werks, eine vollständige Biografie sowie Auszüge aus Texten, die ihn inspirierten: vietnamisische Märchen und die Briefe von Benjamin Franklin, das Leben des Benvenuto Cellini sowie Audubons Ornithological Biography.

Bill Buford war acht Jahre lang Literatur-Redakteur beim New Yorker, wo er zum ersten Mal auf Walton Ford aufmerksam wurde, als dieser einige seiner Geschichten illustrierte. Heute arbeitet er als fester Journalist beim New Yorker. Buford ist außerdem Herausgeber von Granta und hat zwei Bücher geschrieben: Among the Thugs und Heat: An Amateur's Adventures as a Kitchen Slave, Line Cook, Pasta Maker and Apprentice to a Dante-Quoting Butcher in Tuscany. Er lebt mit seiner Frau Jessica Green und ihren gemeinsamen Söhnen in New York.