Bei den Vorbereitungen für das nahende Schulfest lässt Frechdachs Natsume direkt vor der Nase der pflichtbewussten Koyu einen Luftballon platzen - und küsst sie! Dem völlig verblüfften Mädchen erklärt er, ein Eindruck halte länger an, wenn dabei alle fünf Sinne gereizt würden. Und tatsächlich: Koyu kriegt ihn fortan nicht mehr aus dem Kopf, dabei ist sie doch eigentlich in den Schülersprecher verliebt - und das scheint Natsume genau zu wissen. Außerdem in diesem aufregenden Kurzgeschichtenband enthalten: Liebesgeschichten zum Thema "Regen", "Kuchen" und "Weihnachten"!