Auf einem alten Walfangschiff schiffen sich die Comichelden Dig, Dag und Digedag nach Panama ein. Unterwegs geht ihr Schiff zu Bruch. Sie retten sich und den Goldschatz auf ein Floß mit einer Schildkröte als Zugtier. Auf dem Rummel besiegen sie den stärksten Mann der Welt und können mit den Schaustellern weiterreisen.