Seit 1997 widmet sich das Deutsche Forum für Kunstgeschichte in Paris der Erforschung der der deutschen und französischen Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart und insbesondere den deutsch-französischen Kunstbeziehungen. Mit der Publikationsreihe Passagen/Passages werden die Ergebnisse der wissenschaftlichen Projekte des Instituts einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht. In einer Unterreihe erscheinen Studien und Quellenbände zu den deutsch-französischen Kunstbeziehungen mit besonderer Berücksichtung der Aspekte der Kritik und der Vermittlung.