Zwölf österreichische Schriftsteller schreiben über Japan. Von kulturell Befremdlichem oder Bekanntem bis hin zur Frage, wie sich ein weiterer japanischer Name in die Toponymie der nuklearen Negativ-Gedenkkultur einreihen konnte.

JÜRGEN DRASCHAN, *1971 in Linz, studierte Ethnologie, Kultur- und Sozialanthropologie und Romanistik in Wien, weitere Studien in Sevilla und Lyon, lebt und arbeitet seit 2005 in Japan, von 2008-2012 OeAD-Lektorat an der Sophia-Universität in Tokyo. BERTLINDE VÖGEL, *1966 in Bregenz, studierte Germanistik und Geschichte sowie Französisch und Spanisch in Wien, arbeitet seit 1999 als Gastlektorin an der Universität Osaka.