Mitsuki lehnt das Geburtstagsgeschenk von Hime ab und meldet sich am nächsten Tag krank. Hime lässt sich von ihren Kolleginnen im Café Liebe dazu überreden, Mitsuki einen Krankenbesuch abzustatten, um nach dem Rechten zu sehen. Bei diesem Besuch schwelgen die beiden Kindheitsfreundinnen in Erinnerungen und schaffen es endlich, darüber zu reden, was sie heute füreinander empfinden