Die vorliegende Märchensammlung gibt eine kleine Auswahl aus dem sehr reichen Märchenschatz der Tibeter.Diese Legenden und Fabeln sind zum größten Teil den kanonischen Büchern, die unter dem Namen Kadschur und Tandschur bekannt sind, entnommen.

Maria Leitner (* 19. Januar 1892 in Vara¸din, Ungarn; 14. März 1942 in Marseille) war eine deutschsprachige ungarische Journalistin, Übersetzerin und Schriftstellerin. Sie war eine frühe Vertreterin der Reportageliteratur. Die als Ergebnis einer Amerikareisen entstandenen Bücher "Hotel Amerika" und "Eine Frau reist durch die Welt" fanden in den 20er Jahren ein starkes Echo.