'Dichtung heißt für ihn, den genauen Namen der Dinge finden. Dies setzt voraus: Zucht, Maß, Askese, Konzentration. Gedanke und Gefühl werden eins. Es war ein stetes, zähes Ringen um den endgültigen, unverrückbaren Ausdruck.'

Juan Ramón Jiménez, geboren 1881 in Moguer an der Atlantikküste Andalusiens, wuchs in wohlhabender Familie auf und erhielt eine humanistisch-klassische Ausbildung. In Madrid avancierte er zum Wortführer des Modernismus und zu einem bemerkenswerten Gedankenlyriker. Nach Ausbruch des Bürgerkriegs ständiger Wohnsitz in den Vereinigten Staaten, ab 1951 in Puerto Rico. 1956 wurde ihm von der Schwedischen Akademie der Nobelpreis für Literatur verliehen. Jiménez starb 1958 in San Juan/Puerto Rico.