Nach ihrer Reise in die Antarktis im Jahre 2006 haben sich Érik Orsenna und die Seglerin Isabelle Autissier nun der Arktis zugewandt. Zusammen reisen sie über die berühmt-berüchtigte Nordwestpassage Richtung Norden und erforschen dabei die Geschichte der verschiedenen Handelsrouten, entdecken die Tier- und Pflanzenwelt des Nordens und werden Zeugen der Auswirkungen der Erderwärmung. Am Ende der Reise ist klar zu erkennen, dass unsere Zukunft auch am Nordpol entschieden wird.